Espen has for many years worn ski goggles all day to make the world appear a little brighter and safer. One summer he meets Tale and her mentally handicapped brother. By getting to know them he slowly acquires the courage to discard the filters through which he has for so long viewed the world.